viernes, 25 de abril de 2014

Bases/Rules La Pobla 2014 ( 4 idiomas/ 4 languages )


XXIV OBERT D´ESCACS
de LA POBLA DE LILLET

Bases

Art. 1er.- El Torneig es disputarà per Sistema Suís a nou rondes entre els dies 2 i 10 d'Agost de 2014 segons el calendari següent:

                                                                            1ª r.:    dia 2   16'30 h. (Dissabte)
                                                                            2ª r.:    dia 3   16'30 h. (Diumenge)
                                                                            3ª r.:    dia 4   16'30 h. (Dilluns)
4ª r.:    dia 5   16'30 h. (Dimarts)
5ª r.:    dia 6   16'30 h. (Dimecres)
6ª r.:    dia 7   16'30 h. (Dijous)
7ª r.:    dia 8   16'30 h. (Divendres)
8ª r.:    dia 9   16'30 h. (Dissabte)
9ª r.:    dia 10 10'00 h. (Diumenge)


         La seu serà el local “Saló La Flor, Carretera de Ripoll 11.


Art. 2n.- El ritme de joc serà de 90 min. / 40 jugades mes 30 min. fins finalitzar la partida, amb un increment de 30 segons per jugada realitzada des de la primera. Els rellotges es posaran en funcionament a la hora indicada; aquells jugadors que no es presentin abans d’una hora se’ls hi donará la partida per perduda.

Art. 3r.- Es formaran dos grups per la formació del rànquing inicial i el jugador haurà de escollir  a quin grup voldrà jugar al fer l’ inscripció:

             Grup A ).- El jugador participarà obligatòriament amb llicència FIDE.
            Grup B ).- El jugador que tingui nomes llicencia FCE, FEDA i FIDE amb un ELO FIDE-FEDA máxim de 1999 o un ELO català màxim de 2099.

             El Grup A serà puntuable per Elo FIDE, FEDA y FCE, i no estarà restringida la participació per Elo ( mès enllà de posseir llicencia FIDE ). Puntuable per a la classificació general del Circuit, i trams A i B
             El Grup B serà avaluable exclusivament per Elo FCE. Puntuable per a la classificació general del Circuit, trams C, D i E       

Art. 4rt.- La incompareixença injustificada de un jugador causarà la seva eliminació del Torneig, i això inclou especialment al jugador que no es presenti a la primera ronda sense cap explicació.
                   Els descansos sol·licitats per un participant puntuarà 0 punts.

Art.  5è.- Tota reclamació a una decisió arbitral durant el Torneig haurà de dirigir-se al Comitè de Apel·lació per escrit i abans de mitja hora després de la finalització de la ronda en què es produís el fet objecte de la reclamació ( Es facilitarà un imprès oficial de reclamació tant per el jugador com pròpia del Torneig. ). Les decisions del citat Comitè seran inapel·lables a tots els efectes. Aquest Comitè el composaran cinc jugadors ( dos d’ells suplents ) escollits entre els jugadors i el Director del Torneig.

Art. 6è.- Dins del recinte de joc no està permès l’ús de telèfons mòbils o de qualsevol altre mitjà electrònic de comunicació, no permès per l’àrbitre. Així mateix, els telèfons mòbils hauran de ser desconnectats. A aquell jugador al qual li soni el mòbil durant la partida, l'Àrbitre el penalitzarà amb la pèrdua d’aquesta i determinarà la puntuació de l’adversari. S’entendrà per sonar qualsevol so, sigui de trucada, missatge, alarma e  incloent la vibració del dispositiu.
      Art. 7è.- Els aparellaments es realitzaran amb el programa Swiss Manager i quedaran exposats cada ronda a la sala de joc. Els enfrontaments de la primera ronda es faran públics a partir de las 12,30 h. del dia 2.

Art. 8è.- La quota d’inscripció haurà de ser abonada  abans de la primera ronda o en el transcurs d’aquesta, podent ser eliminats del torneig els participants que no complissin amb aquest requisit.

Art. 9è.- Els desempats per determinar la classificació final es resoldran pels criteris següents:

·        Buchholz Total ajust FIDE: suma dels punts dels adversaris de cada ronda (*)
·        Buchholz -1 ajust FIDE: suma dels punts dels adversaris, exceptuant el de menys punts (*)
·        Buchholz -2 ajust FIDE: suma del punts dels adversaris, els dos de menys punts (*)
               
              Als efectes dels sistemes marcats amb (*), les partides no jugades es consideraran com jugades contra un jugador virtual.

       L’ordre d’aquests criteris es decidirà mitjançant un sorteig públic realitzat després d’acabar l’ultima ronda.

Art. 10è.- La relació de premis és la següent:
                                       
                                                     ( Grup A )

                                          1r                                    900 € + Trofeu
                         2n                                   600 € + Trofeu  
                         3r                                    500 € + Trofeu
                          4rt                                   450 €
                          5è                                   350 €
                          6è                                   300 €
                          7è                                   250 €
                          8è                                   200 €
                         

                                    PREMIS PER TRAMS

                                1r. classificat Elo de 2250 a 2399                    100 €
                                2n.                                                                         50 €
                                 1r. classificat Elo de 2100 a 2249                     90 €
                                2n.                                                                         40 €
                                 1r. classificat Elo menys de 2099                     80 €
                         2n.                                                                        30 €
                         
                                 1a. classificada femenina                                 Trofeu
                                 1r. classificat major de 60 anys                       Trofeu
                                         1r. classificat menor de 16 anys                      Trofeu           
                            

                                                           ( Grup B )

                                    PREMIS PER TRAMS
                   ( nomes per jugadors amb ELO català o FIDE-FEDA +100 ) 

                               1r                                                                          150 € + Trofeu
                               2n                                                                         100 € + Trofeu
                               3r                                                                            75 € + Trofeu     
                                                       
                               1r. classificat Elo de 1950 a 2099                       70 €
                               2n.                                                                          30 € 
                               1r. classificat Elo de 1800 a 1949                       60 €
                               2n.                                                                          25 €
                               1r. classificat fins 1799                                        50 €
                               2n.                                                                          20 €

                                  1a. classificada femenina                                Trofeu
                                  1r. classificat major de 60 anys                      Trofeu
                                  1r. classificat menor de 16 anys                     Trofeu        
                                  1r.jugador/a classificat “CE Lillet”                Trofeu                                                                                                                           
          
·  Els premis en metàl·lic no seran divisibles ni acumulables, els trofeus són acumulables. El valor dels premis son nets, sense retenció.
·   Per als premis per trams s’utilitzarà el ELO FCE, i en el seu defecte l’ELO FIDE amb una regularització de +100 punts.

 ·   La clausura será el dia 10 d'Agost a les 17:00 hores i será obligatòria l'assistència de tots els jugadors que hagin de recollir premi.

Art. 11è.- El Torneig es regirà per les presents Bases, les Lleis dels Escacs i per l’actual reglamentació de la FIDE, normes a la que queden subjectes tots els participants durant el desenvolupament de la Competició.

Art. 12è.- Es prendrà com a base d'inscripció oficial  la llista provisional que hi haurà a l'efecte fins al mateix dia de competició. El tancament d'inscripció serà  a les 12,00 hores del día 2.

Art. 13è.- La participació en el Torneig implica la total acceptació d’aquestes Bases.


                                                                        INSCRIPCIONS:

                                            Els preus de les inscripcions seran els següents:


                                            Amb caràcter general              Grup A 32 € ; Grup B 30 €
                                            Jugadors menors de 16 anys               20 €
                                            Jugadors majors de 60 anys                20 €


L’ inscripció serà gratuïta para GM's, MI's, i jugadors amb ELO superior a 2300 FIDE`. No es donarà cap tipus de condicions o dietes per part de l’Organització.
Els jugadors amb discapacitat reconeguda per la FCE, disposaran del preu reduït de 20 €.

          
     Comitè Organitzador: JD del Club d’escacs Lillet
      Director del Torneig: Sr. Joan Barnola Espelt 
   Àrbitre Principal: Enio Bello ( Cuba )


                                                       La Pobla de Lillet, a 30 de Abril de 2014


   Inscripcions

    a) Correu electrònic



b) Telèfons

Josep Salvador Casals:  630625152
Joan Barnola:                  608095814
General Soler:                 938236002



XXIV OBERT D´ESCACS
de LA POBLA DE LILLET


Bases

Art. 1º.- El Torneo se disputará por Sistema Suizo a nueve rondas entre los días 2 y 10 de Agosto de 2014 según el calendario siguiente:

                                                                            1ª r.:    dia 2   16'30 h. (Sábado)
                                                                            2ª r.:    dia 3   16'30 h. (Domingo)
                                                                            3ª r.:    dia 4   16'30 h. (Lunes)
4ª r.:    dia 5   16'30 h. (Martes)
5ª r.:    dia 6   16'30 h. (Miércoles)
6ª r.:    dia 7   16'30 h. (Jueves)
7ª r.:    dia 8   16'30 h. (Viernes)
8ª r.:    dia 9   16'30 h. (Sábado)
9ª r.:    dia 10 10'00 h. (Domingo)


La sede será el local “Saló La Flor, Carretera de Ripoll 11.


Art.  2º.- El ritmo de juego será de 90 min. / 40 jugadas mas 30 min. hasta finalizar la partida, con un incremento de 30 segundos por jugada realizada desde la primera. Los relojes se pondrán en funcionamiento a la hora indicada; aquellos jugadores que no se presenten antes de una hora se les dará la partida por perdida.

Art.  3º.- Se formarán dos grupos para la formación del rànquing inicial y el jugador habrá de indicarlo al hacer efectiva la inscripción:
           Grupo A ).- El jugador deberá tener obligatoriamente licencia FIDE.
            Grupo B ).- El jugador que tenga licencia FCE, FEDA y FIDE con un ELO FIDE-FEDA máximo de 1999 o ELO catalán máximo de 2099.

                El Grupo A será puntuable para Elo FIDE, FEDA y FCE, y no estará restringida la participación por Elo ( más allá de poseer licencia FIDE ). Puntuable para la Clasificación General del Circuito, y tramos A y B
              El Grupo B será evaluable exclusivamente para Elo FCE. Puntuable para la clasificación general del Circuito, tramos C, D y E.       

Art. 4º.- La incomparecencia injustificada de un jugador causará su eliminación del Torneo, y esto incluye especialmente a quien no se presente en la primera ronda sin explicación alguna.
                  Los descansos solicitados por un participante puntuará 0 puntos.

Art.  5º.- Toda reclamación a una decisión arbitral durante el Torneo habrá de dirigirse al Comité de Apelación  por escrito antes de media hora después de la finalización de la ronda en que se produjese el hecho objeto de la reclamación  ( Se facilitará un impreso oficial de reclamación  tanto para el jugador como propia del Torneo ). Las decisiones del citado Comité serán inapelables a todos los efectos. Este Comité lo compondrán cinco jugadores ( dos de ellos suplentes ) escogidos entre los jugadores y el Director del Torneo.

Art. 6º.- Dentro del recinto de juego no está permitido el uso de teléfonos móviles o de cualquier otro medio electrónico de comunicación, no permitido por el árbitro. Asimismo, los teléfonos móviles habrán de ser desconectados. A aquel jugador al cual le suene el móvil durante la partida, el Árbitro lo penalizará con  la pérdida de esta y determinará la puntuación del adversario. Se entenderá por sonar, cualquier sonido, sea de llamada, mensaje, alarma e  incluyendo la vibración del dispositivo.

      Art. 7º.- Los emparejamientos se realizarán con el programa Swiss Manager  y quedarán expuestos cada ronda en la sala de juego. Los enfrentamientos de la primera ronda se harán públicos a partir de las 12,30 h. del día 2
.
Art.  8º.- La cuota de inscripción habrá de ser abonada  antes de la primera ronda o en el transcurso de ésta, pudiendo ser eliminados del Torneo los participantes que no cumpliesen con este requisito.

Art.  9º.- Los desempates para determinar la clasificación final se resolverán por los criterios siguientes:

·    Buchholz Total ajuste FIDE: suma de los puntos de los adversarios de cada ronda (*)
·    Buchholz -1 ajuste FIDE: suma de los puntos de los adversarios, exceptuando el de menos puntos (*)
·    Buchholz -2 ajuste FIDE: suma de los puntos de los adversarios, exceptuando los dos peores resultados (*)
                
              A efectos de los sistemas marcados con (*),  las partidas no jugadas se considerarán como jugadas contra un jugador virtual.

     El orden de estos criterios se decidirá mediante sorteo público realizado después de acabar la ultima ronda.

Art. 10º.- La relación de premios es la siguiente:
                                       
                                                     ( Grupo A )

                                          1º                                    900 € + Trofeo
                         2º                                    600 € + Trofeo  
                         3º                                    500 € + Trofeo
                          4º                                      450 €
                          5º                                      350 €
                          6º                                      300 €
                          7º                                      250 €
                          8º                                      200 €
                         
                                  PREMIOS PER TRAMOS

                                1r. clasificado Elo de 2250 a 2399           100 €
                                2º.                                                                  50 €
                                1r. clasificado Elo de 2100 a 2249             90 €
                                2º.                                                                  40 €
                                1r. clasificado  menor de  2099                  80 €
                        2º.                                                                  30 €
                         
                                1a. clasificada femenina                           Trofeo
                                1r. clasificado mayor de 60 años            Trofeo
                                        1r. clasificado menor de 16 años            Trofeo                                        


                                                           ( Grupo B )

                                  PREMIOS POR TRAMOS
             (únicamente para jugadores con ELO catalán o FIDE-FEDA +100 )


                                1º                                                                 150 € + Trofeo
                                2º.                                                                100 € + Trofeo
                                3º                                                                   75 € + Trofeo
                                 
                                1er. clasificado ELO 1950 hasta 2099       70 €
                                2º.                                                                  30 €  
                                1er. clasificado ELO 1800 hasta 1949       60 €
                                2º.                                                                  25 €                                      
                                1er. clasificado hasta 1799                        50 €
                                2º.                                                                  20 €

                                  1a. clasificada femenina                          Trofeo
                                  1er. clasificado/a mayor de 60 años      Trofeo
                                  1er. clasificado/a  menor de 16 años     Trofeo            
                                  1er. jugador clasificado/a “CE Lillet”       Trofeo                                                                                                                           
        Los premios en metálico no serán divisibles ni acumulables, los trofeos son acumulables. El valor de los premios son netos, sin retención.
·      Para los premios por tramos se utilizará el ELO FCE, y en su defecto el ELO FIDE con una regularización de +100 puntos.

 ·      La clausura será el día 10 de Agosto a las 17:00 horas y será obligatoria la asistencia de todos los jugadores que deban de recoger premio.

Art. 11º.- El Torneo se regirá por las presentes Bases, las Leyes del Ajedrez y por la actual reglamentación de la FIDE, normas a la que quedan sujetas  todos los participantes durante el desarrollo de la Competición.

Art. 12º.- Se tomará como base de inscripción oficial  la lista provisional que habrá al  efecto hasta el mismo dia de competición. El cierre de inscripción será  a las 12,00 horas del día 2.

Art. 13º.- La participación en el Torneo implica la total aceptación de estas Bases.


                                                                     INSCRIPCIONES:

                                        Los precios de las inscripciones serán los siguientes:


                                        Con caràcter general                   Grupo A  32  € ; Grupo B 30 €
                                        Jugadores menores de 16 años                  20  €
                                        Jugadores mayores de 60 años                  20  €


La inscripción será gratuita para GM's, MI's y jugadores con ELO superior a 2300 FIDE`. No se dará ningún tipo de condiciones o dietas por parte de la Organización.
Los jugadores con discapacidad reconocida por la FCE, dispondrán del precio reducido de 20 €.

          
                                                              Comité Organizador: JD del Club d’escacs Lillet
Director del Torneo: Sr. Joan Barnola Espelt 
   Àrbitro Principal: Enio Bello ( Cuba )


                                                       La Pobla de Lillet, a 30 de Abril de 2014

   
   Inscripciones


    a) Correo electrónico


b) Teléfonos

Josep Salvador Casals:  630625152
Joan Barnola:                  608095814
General Soler:                 938236002



                                               XXIV INTERNATIONAL CHESS OPEN
  of LA POBLA DE LILLET


      Tournament Rules


1.  The Tournament will be played according to Swiss System from August 2 to 10, 2014. It will consist of 9 rounds according to the following  schedule :

              1st to 8th rounds   16, 30 hours.
             9th round 10, 00 hours.

                                                     It will take place on the premises of “Saló La Florat 11, Ripoll’s Road


2. The time control will be 90 minutes for 40 moves + 30 minutes with 30 seconds cumulative increment for each move starting from first move. Clocks will be started punctually and any player not presented after one hour since the beginning of the match, will not scored. 

3. There will be 2 groups of players divided into:

Group A: Valid to FIDE, FEDA and FCE ratings. Only for players with valid license and rating FIDE..

Group B: Open to all the players with valid license FCE, FEDA and FIDE, with an elo FIDE_FEDA 1999 peek or maximum Catalan Elo 2099.

4. Two successive defaults of a player or any without justification will cause his elimination from the tournament. The organisers are authorized to eliminate a player absent for the first round. Byes will be considered as 0 points

5. An Appeals Committee will be chosen by the own players. It will consist by three players, and two substitutes in case of any dispute involving a member of the entitled come up; the Tournament Director and the Arbiter. All complaints have to be made in writing to the arbiter within 1/2 hour after the end of the session during which the dispute took place. The decision of the Committee in all matters is final

6. Mobile phones or other electronic devices are strictly forbidden when games are in progress. They must be switched off. If a player’s mobile phone rings in the playing venue, the player can lose the game.

7.  Pairings will be made according to Swiss manager program, and it will be displayed in the tournament hall. The pairings for the first round will be notified at 12, 30 h. am of day 2.

8. The Registration should be filled and the fee paid to the Organisers before the commencement of the first round or at least before it is over. A player who doesn’t comply with this requirement is liable to lose his entry.

9. Tie-breaks for determining the final ranking order will be resolved according to the following options:

·        Total Bucholz adjust FIDE: sum of the score of each of the opponents  (*)
·        Bucholz  - 1 adjust FIDE: sum of the score reduced by the lowest  number of points (worst rival *)
·        Bucholz  - 2 adjust FIDE: sum of the score reduced by two lower  number of points (*)

     (*) In this way, not played games will be considered as not played against a virtual player.
              The order of these options will be decided by means of a draw decided immediately before to finish the last round.


10.  List of PRIZES:

                         ( Group A )

                1st                                            900 € + Trophy
2nd                                           600 € + Trophy
3rd                                            500 € + Trophy
4th                                            450 €
5th                                            350 €
6th                                            300 €
7th                                            250 €
8th                                            200 €

          PRIZES FOR SECTIONS

        1st  ELO 2250 to 2399                    100 €
        2nd.                                                    50 €
        1st. ELO  2100 to 2249                     90 €
        2nd.                                                    40 €
        1st. ELO  - 2099                                80 €
2nd.                                                    30 €
                         
        1st. Woman classified                   Trophy
        1st. Best Veteran ( +60 years)      Trophy
                1st. Youth -16  years                     Trophy                                        

                              ( Group B )

           PRIZES FOR SECTIONS

                1st                                            150 € + Trophy
                2nd                                           100 € + Trophy
                3rd                                              75 € + Trophy
                             
        1st  Elo 1950 to 2099               70 €
2nd                                            30 €
        1st  Elo 1800 to 1949               60 €
        2nd                                            25 €               
        1st  Elo until 1799                   50 €
        2nd                                            20 €
      
      
        1st Woman classified                         Trophy
        1st Best Veteran (+ 60 years)            Trophy
        1st Youth - 16 years                           Trophy
         
                                  
·       Cash prizes will not be accumulative or divisible. Trophies - In case a player has right to more than one trophy, he will receive all of them. Prizes are cash-free, without any part withheld for the player.
·       In group B, for the special prizes by ELO sections, ELO FCE will be considered in first term, and in its lack, FIDE’s + 100 points .

11. The Tournament will be conducted according this Rules, General Chess Rules and for the present FIDE Laws.

12.  The Organization has the right to modify any point of these rules.

13.  The participation in the Tournament implies the total knowledge and acceptance of the same ones.



         ENTRY FEES:

                 Players among 16 and 59 years     Group A 32 € ; Goup B  30 €
   Players under 16 years                         20 €
Above 60 years players                         20 €


                                                         Costs are free for GM’s, IM’s, players with equal or higher 2300 FIDE Elo.


                                                                                       Tournament Director: Joan Barnola
                                                                                       Chief Arbiter: IA Enio Bello (Cuba)


                                                                                          La Pobla de Lillet, April 30, 2014

         

                                                                            Entries

       You can choose between:


     a) E-mail

josepsalvador@gmail.com
amelchormunoz@gmail.com
jbespelt@yahoo.es

b) Phones

                                     Josep Salvador Casals:  630625152
                                     Joan Barnola:                608095814
                                     General Soler:               938236002



                                                

                      XXIV Open Itn. La Pobla de Lillet


      Règlement


Lieu de jeu SALÓ LA FLOR
11, route de Ripoll – LA POBLA DE LILLET (Barcelona)


4520 € de prix dont 900 € au 1er ( Gr. A )

2è : 600€ - 3è : 500€ - 4è : 450€ - 5è : 350€ - 6è : 300€ - 7è : 250€ - 8è : 200€
(Prix section ELO 2250-2399 100 et 50€; 2100-2349 90 et 40 €; -2099 80 et 30 €)

Prix Groupe. B ;  1. 150€; 2. 100€; 3. 75€ (Prix section ELO 1950-2099 70 et 30 €; 1800-1949 60 et 25€; -1799 50 et 20€)

Prix jeunes, femmes et vétérans : trophées

Tous les prix seront intégralement payés sans décompte fiscal.


9 rondes au système suisse – 90’/40 coups plus 30’ pour terminer le jeu avec un accroissement de 30’’ per coup depuis le premier coup par toute le jeu – homologué FIDE

Extrait du règlement

Le tournoi se disputera du 02 au 10 d’août du 2014

1-8 rondes : -  16,30h
     9 ronde : -  10,00h

Dimange 10 ; 17 h. Cérémonie de clôture et remise de prix et trophées.
Buffet gratuit pour les participants



Deux groupes seront menées:
Groupe A: valable pour elo FCE, FEDA, FIDE et des normes internationales. Réservé uniquement aux joueurs avec licence ELO FIDE en vigueur.
    Groupe B: valable pour elo catalan. Ouvert à tous les joueurs avec licence valide FCE, FEDA et FIDE avec ELO FIDE-FEDA 1999 pic ou maximum catalan elo 2099. 


Les pendules seront mises en marche à l'heure indiquée et sera donnée pour perdue à tout joueur ayant au moins une heure de retard. Tout joueur absent sans justificatif à deux rondes sera éliminé automatiquement du tournoi.

Au commencement de la première ronde, les participants du tournoi choisiront le Comité de Compétition, fondé par le Directeur du Tournoi et 3 participants, dont 2 agissant en qualité de suppléants, pour tout conflit qui pourrait impliquer un des titulaires.

Toute réclamation devant une décision arbitrale devra être dirigée par écrit au Comité de Compétition, dénie heure maximum après la finalité de la session de jeu conflictuelle
Est interdite l'utilisation de téléphones mobiles ou de tout autre dispositif électronique qui peut déranger les joueurs. Les téléphones mobiles devront complètement être déconnectés dans la salle de jeu. À ce joueur dont le téléphone sonne pendant la partie, l'Arbitre pénalisera avec la perte de cette dernière.

Les droits d'inscription devront être payés avant le commencement de la première ronde ou au cours de cette même partie, pourront être éliminés du tournoi les participants qui ne rempliraient pas cette condition.


Prix no cumulables (sauf trophées jeunes, femmes et vétérans) – Le système de départage sera tiré au sort à la fin du tournoi entre les options suivantes :
-          Buchholz Total
-          Buchholz brasilier (-1)
-          Buchholz brasilier (-2)   

La départage sera valable tant pour le classement que pour l’obtention  de trophées qui ne seront pas partagés entre joueurs à égalité en points. Les prix ne seront remis qu’aux participants présents effectivement lors de la remise des prix. Pour les prix, chaque participant recevra d’office le prix le plus important auquel il a droit.

Le Tournoi est valable pour le calcul d’ELO FIDE ainsi que pour l'obtention de Normes GM et MI ( Gr A )

Ce tournoi sera régit par les présentes bases et par l'actuel règlement de la FIDE (interprétations et suppléments inclus), normes auxquelles tous les participants seront soumis durant tout le tournoi.


Inscriptions : 20€/seniors (+60) - 20€/jeunes (-16) - 32€/reste de joueurs Gr. A et 30€/ joueurs Gr. B


Directeur du Tournoi : Joan Barnola

Arbitre Principal: AI Enio Bello (Cuba)


                                       La Pobla de Lillet, à 30 de Avril 2014